Йосафат Йосиф (Коциловський), ЧСВВ